অৰ্থানুবাদ আয়াত 61 ছুৰা ছুৰা আল-ইছৰা - الترجمة الفلبينية المجندناوية - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 61

وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ قَالَ ءَأَسۡجُدُ لِمَنۡ خَلَقۡتَ طِينٗا

Labit ka kanilan su kinadtalu nami kanu malaa-ikah sa sujudi nu si adam, na sinumujod silan, ya tabiya na iblis, ka yanin pidtalu nanduken ka paka-sujod aku sa yanin asal na lupa?.