অৰ্থানুবাদ ছুৰা আল-ক্বিয়ামাহ - অনুবাদ কৰিছে মৌলুলৱী জানবাজ চৰফৰাজ চাহাবে। - পৃষ্ঠা নং 578 - আল-কোৰআনুল কাৰীমৰ বিশ্বকোষ

আয়াত: 20

كَلَّا بَلْ تُحِبُّوْنَ الْعَاجِلَةَ ۟ۙ

نه:بلکې تاسې ژر په لاس درتلونکی شی خوښوئ.

আয়াত: 21

وَتَذَرُوْنَ الْاٰخِرَةَ ۟ؕ

او اخرت پریږدئ.

আয়াত: 22

وُجُوْهٌ یَّوْمَىِٕذٍ نَّاضِرَةٌ ۟ۙ

پرې ورځ به ځیني مخونه تازه او ځلیدونکي وي.

আয়াত: 23

اِلٰى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ ۟ۚ

خپل رب ته به ګوري.

আয়াত: 24

وَوُجُوْهٌ یَّوْمَىِٕذٍ بَاسِرَةٌ ۟ۙ

او ځیني مخونه به خورا بدرنګه وي.

আয়াত: 25

تَظُنُّ اَنْ یُّفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ ۟ؕ

(د بد مخ څښتن به)باور لري چې ملاماتوونکی چلن به ورسره وشي.

আয়াত: 26

كَلَّاۤ اِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِیَ ۟ۙ

نه،نه کله چې ساه ترستوني ورسیږي.

আয়াত: 27

وَقِیْلَ مَنْ ٚ— رَاقٍ ۟ۙ

او وویل شي چې دم او چوف اچوونکی شته؟

আয়াত: 28

وَّظَنَّ اَنَّهُ الْفِرَاقُ ۟ۙ

د ناروغ باور راشي چې همدا بیلتون دی.

আয়াত: 29

وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ ۟ۙ

او یوه پونډۍ له بلې پونډۍ تاو شي[۴]

[۴] ـ دوړاړه ناتوانه او یوه پر بل پریوځي.(کابلی تفسیر

আয়াত: 30

اِلٰى رَبِّكَ یَوْمَىِٕذِ ١لْمَسَاقُ ۟ؕ۠

پدې ورځ ستا د رب له لور ورتګ دی.

আয়াত: 31

فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلّٰى ۟ۙ

کافر انسان پیغمبر رښتینی ونه ګاڼه او نه یي لمونځ وکړ.

আয়াত: 32

وَلٰكِنْ كَذَّبَ وَتَوَلّٰى ۟ۙ

او خو درواغ ئې وګاڼه او له حق څخه يي مخ وګرځولو.

আয়াত: 33

ثُمَّ ذَهَبَ اِلٰۤی اَهْلِهٖ یَتَمَطّٰى ۟ؕ

او بیا دخپلې کورنۍ په لور په غرور ولاړ.

আয়াত: 34

اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ۟ۙ

ای کافره!همدا درته غوره ده.

আয়াত: 35

ثُمَّ اَوْلٰى لَكَ فَاَوْلٰى ۟ؕ

بیا وایم چې همدا درته غوره ده.

আয়াত: 36

اَیَحْسَبُ الْاِنْسَانُ اَنْ یُّتْرَكَ سُدًی ۟ؕ

ایا انسان ګمان کوي چې مهمل او بابیزه به پرې ښوول شي؟

আয়াত: 37

اَلَمْ یَكُ نُطْفَةً مِّنْ مَّنِیٍّ یُّمْنٰى ۟ۙ

ایا دهغې مني چې(په رحم کي)توی شوې یو څاڅکی نه وو؟

আয়াত: 38

ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوّٰى ۟ۙ

بیا د وینې یوه ټوټه وه.الله پیدا او ښه برابر يي کړ.

আয়াত: 39

فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَیْنِ الذَّكَرَ وَالْاُ ۟ؕ

او له همده څخه یې د نر او ښځې جوړه وړاندې کړه.

আয়াত: 40

اَلَیْسَ ذٰلِكَ بِقٰدِرٍ عَلٰۤی اَنْ یُّحْیِ الْمَوْتٰى ۟۠

ایا همدغه ذات توانانه دی چې مړي راژوندي کړي؟(هو!توان ورسره شته).