Mənaların tərcüməsi Ayə 160 Surə əs-Saffat - Yapon dilinə tərcümə- Səid Sato - Qurani Kərim ensiklopediyası

Ayə: 160

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

但し、精選されたアッラー*の僕たち¹は別であるが。²

１　「精選されたアッラー*の僕」については、ユースフ*章２４の訳注を参照。 ２　つまり、彼らはアッラー*にふさわしくないことを言わない（ムヤッサル４５２頁参照）。