وه‌رگێڕانی ماناكان ئایه‌تی 160 سوره‌تی سورەتی الصافات - وەرگێڕاوی یابانی - سەعید ساتو - فرەفەرهەنگی قورئانی پیرۆز

ئایه‌تی: 160

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

但し、精選されたアッラー*の僕たち¹は別であるが。²

１　「精選されたアッラー*の僕」については、ユースフ*章２４の訳注を参照。 ２　つまり、彼らはアッラー*にふさわしくないことを言わない（ムヤッサル４５２頁参照）。