പരിഭാഷ ആയത്ത് 160 അദ്ധ്യായം സൂറത്തുസ്സ്വാഫ്ഫാത്ത് - ജാപ്പനീസ് പരിഭാഷ - സഈദ് സാറ്റോ - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 160

إِلَّا عِبَادَ ٱللَّهِ ٱلۡمُخۡلَصِينَ

但し、精選されたアッラー*の僕たち¹は別であるが。²

１　「精選されたアッラー*の僕」については、ユースフ*章２４の訳注を参照。 ２　つまり、彼らはアッラー*にふさわしくないことを言わない（ムヤッサル４５２頁参照）。