অর্থসমূহের অনুবাদ সূরা আল-আলাক - চীনা ভাষায় অনুবাদ-বাসায়ির - পৃষ্ঠার নাম্বার 597 - আল-কুরআনুল কারীম বিশ্বকোষ

塔拉格

আয়াত: 1

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ

1.你应当奉你的造物主的名义宣读，

আয়াত: 2

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ

2.他用血块创造了人。

আয়াত: 3

ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ

3.你应当宣读，你的主是最慷慨的，

আয়াত: 4

ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ

4.他教人用笔写字，

আয়াত: 5

عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ

5.他教人知道自己所不知道的东西。

আয়াত: 6

كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ

6.绝不然，人确是悖逆的，

আয়াত: 7

أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ

7.因为他觉得自己是无求的。

আয়াত: 8

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ

8.万物只归于你的主。

আয়াত: 9

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ

9.你告诉我吧！

আয়াত: 10

عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ

10.那个禁止我的仆人礼拜的人；

আয়াত: 11

أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ

11.你告诉我吧！如果他是遵循正道的，

আয়াত: 12

أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ

12.或是命人敬畏的；