অর্থসমূহের অনুবাদ আয়াত 93 সূরা সূরা আল-বাকারা - আল-কুরআনুল কারীমের সংক্ষিপ্ত তাফসীরের চীনা ভাষায় অনুবাদ - আল-কুরআনুল কারীম বিশ্বকোষ

আয়াত: 93

وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱسۡمَعُواْۖ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا وَأُشۡرِبُواْ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡعِجۡلَ بِكُفۡرِهِمۡۚ قُلۡ بِئۡسَمَا يَأۡمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

你们应谨记你们向真主许诺追随穆萨，并接受真主恩赐予你们的经典。我升高山脉警示你们，我对你们说：“你们应谨守恩赐给你们的《讨拉特》，应完全地听从，要么我会降下山脉崩沦你们。”你们说：“我们的耳朵听到了，却拒不执行。”他们不信道而将崇拜牛犊烙入心间。真主的使者啊！你说：“如果你们是信道者，你们的这种背叛行为真是可悲啊！因为真正的信仰是绝不会以物配主的。”

এই পৃষ্ঠার আয়াতগুলোর কতক ফায়দা:

• اليهود أعظم الناس حسدًا؛ إذ حملهم حسدهم على الكفر بالله وردِّ ما أنزل، بسبب أن الرسول صلى الله عليه وسلم لم يكن منهم.

1-犹太人是最善嫉妒之人。他们因穆圣（愿主福安之）没有出自于他们当中而心生嫉妒，进而否认真主所降示的《古兰经》；

• أن الإيمان الحق بالله تعالى يوجب التصديق بكل ما أَنزل من كتب، وبجميع ما أَرسل من رسل.

2-真正信仰真主的表现——完全承认真主降示的经典以及众使者所带来的使命；

• من أعظم الظلم الإعراض عن الحق والهدى بعد معرفته وقيام الأدلة عليه.

3-最大的不义之一就是在知道真理并得到举证之后，依然否认它；

• من عادة اليهود نقض العهود والمواثيق، وهذا ديدنهم إلى اليوم.

4-犹太人的恶习就是毁约，不守约，并沿袭至今。