অর্থসমূহের অনুবাদ আয়াত 18 সূরা সূরা ক্বাফ - ইংরেজি অনুবাদ - তাকিউদ্দীন হিলালি ও মুহসিন খান - আল-কুরআনুল কারীম বিশ্বকোষ

আয়াত: 18

مَّا يَلۡفِظُ مِن قَوۡلٍ إِلَّا لَدَيۡهِ رَقِيبٌ عَتِيدٞ

 18. Not a word does he (or she) utter but there is a watcher by him ready (to record it).^[3]

(V.50:18) See the footnote (A) of (V.6:61).