অর্থসমূহের অনুবাদ আয়াত 78 সূরা সূরা আল-বাকারা - কুরআনুল কারীমের সংক্ষিপ্ত তাফসীরের ফরাসি ভাষায় অনুবাদ। - আল-কুরআনুল কারীম বিশ্বকোষ

আয়াত: 78

وَمِنۡهُمۡ أُمِّيُّونَ لَا يَعۡلَمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّآ أَمَانِيَّ وَإِنۡ هُمۡ إِلَّا يَظُنُّونَ

Il existe parmi les juifs une fraction qui ne connaît de la Torah que sa récitation sans comprendre ce à quoi elle appelle, n’ayant pour connaissances que les mensonges émis par leurs savants qu’ils attribuent à la Torah révélée par Allah.

এই পৃষ্ঠার আয়াতগুলোর কতক ফায়দা:

• بعض أهل الكتاب يدّعي العلم بما أنزل الله، والحقيقة أن لا علم له بما أنزل الله، وإنما هو الوهم والجهل.

Certains des Gens du Livre (`ahlu l-kitâbi) pensent savoir ce qu’Allah a révélé alors qu’ils n’en savent rien en réalité. Ce n’est qu’illusion et ignorance de leur part.

• من أعظم الناس إثمًا من يكذب على الله تعالى ورسله ؛ فينسب إليهم ما لم يكن منهم.

Mentir sur Allah et Ses messagers en leur attribuant ce qui ne provient pas d’eux, fait des gens qui font cela les auteurs des péchés les plus graves.

• مع عظم المواثيق التي أخذها الله تعالى على اليهود وشدة التأكيد عليها، لم يزدهم ذلك إلا إعراضًا عنها ورفضًا لها.

Malgré les engagements importants qu’Allah obtint des juifs et la fermeté de ces engagements, ils ne cessèrent de s’en détourner et de les rejeter.