অর্থসমূহের অনুবাদ আয়াত 8 সূরা সূরা আত-তীন - জাপানি ভাষায় অনুবাদ- সা‘ঈদ জাতু - আল-কুরআনুল কারীম বিশ্বকোষ

আয়াত: 8

أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ

一体、アッラー*は、英知あふれる*者の内でも、最も英知あふれる*お方なのではないか？¹

１　果たして、命令も禁止も、褒美（ほうび）も罰もないままに、創造物を放ったらかしにしておくことが、アッラー*の英知に適うことであろうか、ということ（アッ＝サアディー９２９頁参照）。