অর্থসমূহের অনুবাদ আয়াত 18 সূরা সূরা আল-কলম - স্প্যানিশ (ল্যাটিন আমেরিকা) অনুবাদ-নূর ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার - আল-কুরআনুল কারীম বিশ্বকোষ

আয়াত: 18

وَلَا يَسۡتَثۡنُونَ

18. sin decir “si Al-lah quiere”^[1068].

[1068] Cuando el hombre planea realizar algo no debe olvidarse de que solo podrá efectuarlo con la ayuda de Al-lah, pues Él es Quien dispone todos los asuntos, por ese motivo el hombre debe decir “si Dios (Al-lah) quiere” o “Dios mediante”. Los hombresde la huerta, debido a sus malas intenciones, pensaron que podrían llevar a cabo su plan con toda seguridad, olvidándose de que el asunto dependía de Al-lah.