কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ - থাই ভাষায় অনুবাদ * - অনুবাদসমূহের সূচী
অর্থসমূহের অনুবাদ আয়াত: (27) সূরা: সূরা আল-মুমিনুন
فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ مِنۡهُمۡۖ وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ
[23.27] ดังนั้น เราจึงวะฮียฺ แก่เขาให้ต่อเรือภายใต้สายตาของเราและคำสั่งของเรา และเมื่อคำบัญชาของเราได้มาถึง น้ำในเตาก็จะเดือดพุ่ง เจ้าจงบรรทุกทุกชนิดของสัตว์เป็นคู่ ๆ และครอบครัวของเจ้าด้วย นอกจากผู้ที่คำดำรัสได้บันทึกไว้ก่อนแล้ว (ให้หายนะ) ในหมู่พวกเขา (ที่ไม่ยอมศรัทธา) และเจ้าอย่าได้ขอช่วยเหลือข้า ในบรรดาผู้ที่อธรรม แท้จริงพวกเขาจะถูกให้จมน้ำตาย
আরবি তাফসীরসমূহ:
অর্থসমূহের অনুবাদ আয়াত: (27) সূরা: সূরা আল-মুমিনুন
কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ - থাই ভাষায় অনুবাদ - অনুবাদসমূহের সূচী
থাই ভাষায় আল-কুরআনুল কারীমের অর্থসমূহের অনুবাদ। থাইল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয় এবং ইনস্টিটিউট অ্যালামনাই অ্যাসোসিয়েশন এর একদল লোকের দ্বারা অনূদিত। অতপর মারকাযু রুওয়াদুদ তরজমার তত্ত্বাবধানে সংশোধিত। পরামর্শ, মূল্যায়ন ও উত্তরোত্তর উন্নতির স্বার্থে মূল অনুবাদ দেখারও সুযোগ রয়েছে।