Prijevod značenja Ajet 1 Sura Sura Muhammed - الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Sura Muhammed

Intencije ove sure:

تحريض المؤمنين على القتال، تقويةً لهم وتوهينًا للكافرين.

Ova sura potiče vjernike na borbu i osnažuje ih, a slabi one koji ne vjeruju.

---

Ajet: 1

ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعۡمَٰلَهُمۡ

Silni će Allah poništiti djela onih koji ne vjeruju u Allaha i koji odvraćaju svijet od robovanja Allahu.

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• النكاية في العدوّ بالقتل وسيلة مُثْلى لإخضاعه.

Nanošenje gubitaka neprijateljima jest jedinstven način da ih se oslabi i potčini.

• المن والفداء والقتل والاسترقاق خيارات في الإسلام للتعامل مع الأسير الكافر، يؤخذ منها ما يحقق المصلحة.

Kad je riječ o zarobljeniku nevjerniku, islam pruža četiri mogućnosti: da se velikodušno oslobodi, ili da se za njega traži otkupnina, ili da se ubije, ili da se porobi. Treba odabrati onu mogućnost pomoću koje se ostvaruje interes muslimana.

• عظم فضل الشهادة في سبيل الله.

Ovi su ajeti dovoljni kao pokazatelj vrijednosti pogibije na Allahovu putu.

• نصر الله للمؤمنين مشروط بنصرهم لدينه.

Allah će muslimanima pomoći pod uvjetom da oni pomognu islam.