Prijevod značenja Ajet 139 Sura Sura el-En'am - الترجمة الفارسية الدرية

Početna stranica
Sadržaj prijevodā
O projektu
Android
iOS
Kontaktiraj nas
Jezik

Prijevod značenja časnog Kur'ana - الترجمة الفارسية الدرية * - Sadržaj prijevodā

Prijevod značenja Ajet: (139) Sura: Sura el-En'am

Indeks sura Broj stranice HTML

Prikaz teksta ajeta

Prikaz fusnote

Broj stranice: 146

Ajet: 139

وَقَالُواْ مَا فِي بُطُونِ هَٰذِهِ ٱلۡأَنۡعَٰمِ خَالِصَةٞ لِّذُكُورِنَا وَمُحَرَّمٌ عَلَىٰٓ أَزۡوَٰجِنَاۖ وَإِن يَكُن مَّيۡتَةٗ فَهُمۡ فِيهِ شُرَكَآءُۚ سَيَجۡزِيهِمۡ وَصۡفَهُمۡۚ إِنَّهُۥ حَكِيمٌ عَلِيمٞ

و گفتند: هر آنچه در شکم این چهار پایان است برای مردان ما حلال و برای زن‌های ما حرام است، و اگر مردار باشد (مرده به دنیا آمده باشد) زن و مرد در آن شریک می‌باشند، الله به سبب این گفتار آنها را سزا خواهد داد. چون او حكيم (و) داناست.

Prikaz drugih prijevoda

Tefsiri na arapskom jeziku:

Prijevod značenja Ajet: (139) Sura: Sura el-En'am

Indeks sura Broj stranice

Prijevod značenja časnog Kur'ana - الترجمة الفارسية الدرية - Sadržaj prijevodā

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الفارسية الدرية، ترجمها مولوی محمد انور بدخشانی.

Pošalji napomenu:

Tekst koji želite komentarisati:

Ime

E-mail

Napomena *

(Pošalji napomenu: الترجمة الفارسية الدرية - Sura:Sura el-En'am - Ajet:)

Predloženi tekst (Neobavezno)

Sadržaj prijevodā

Broj stranice

Zatvaranje

Kontaktiraj nas

Ime *

E-mail *

Poruka *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Rezultati pretraživanja:

Registracija na mailing listu

O projektu
•
Kontaktiraj nas
•
API

موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية - بيان الإسلام

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]