Prijevod značenja časnog Kur'ana - Engleski prijevod - Hilali and Khan * - Sadržaj prijevodā
Prijevod značenja Ajet: (12) Sura: Sura el-A'araf
قَالَ مَا مَنَعَكَ أَلَّا تَسۡجُدَ إِذۡ أَمَرۡتُكَۖ قَالَ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡهُ خَلَقۡتَنِي مِن نَّارٖ وَخَلَقۡتَهُۥ مِن طِينٖ
12. (Allâh) said: "What prevented you (O Iblîs) that you did not prostrate yourself, when I commanded you?" Iblîs said: "I am better than him (Adam), You created me from fire, and him You created from clay."
Tefsiri na arapskom jeziku:
Prijevod značenja Ajet: (12) Sura: Sura el-A'araf
Prijevod značenja časnog Kur'ana - Engleski prijevod - Hilali and Khan - Sadržaj prijevodā
Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana na engleski jezik - Taqiud-Din Al-Hilali and Muhsen Khan, izdato od strane "Al-Muntada Al-Islami" and i štampano od strane Kompleksa kralja Fehda za štampanje Kur'ana u Medini, 1417. hidžretske godine.