Prijevod značenja Ajet 33 Sura Sura el-Maida - الترجمة الإنجليزية - يعقوب - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 33

إِنَّمَا جَزَٰٓؤُاْ ٱلَّذِينَ يُحَارِبُونَ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَسۡعَوۡنَ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَسَادًا أَن يُقَتَّلُوٓاْ أَوۡ يُصَلَّبُوٓاْ أَوۡ تُقَطَّعَ أَيۡدِيهِمۡ وَأَرۡجُلُهُم مِّنۡ خِلَٰفٍ أَوۡ يُنفَوۡاْ مِنَ ٱلۡأَرۡضِۚ ذَٰلِكَ لَهُمۡ خِزۡيٞ فِي ٱلدُّنۡيَاۖ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٌ

33. The punishment of those who wage war against Allah and His messenger and strive to make mischief in the land36 is none but that they should be killed or crucified or their hands and their feet should be cut off on opposite sides or that they should be banished from the land 37. This is the disgrace for them in this world, and in the Hereafter they will have a grievous torment.

36. I.e., the armed individuals or groups who commit crimes against civilians.
37. This verse details the penal code for such acts as highway robbery and banditry.