Prijevod značenja Ajet 36 Sura Et-Tevba - Engleski prijevod - Abdullah Hasan Jakub - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 36

إِنَّ عِدَّةَ ٱلشُّهُورِ عِندَ ٱللَّهِ ٱثۡنَا عَشَرَ شَهۡرٗا فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ يَوۡمَ خَلَقَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَ مِنۡهَآ أَرۡبَعَةٌ حُرُمٞۚ ذَٰلِكَ ٱلدِّينُ ٱلۡقَيِّمُۚ فَلَا تَظۡلِمُواْ فِيهِنَّ أَنفُسَكُمۡۚ وَقَٰتِلُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ كَآفَّةٗ كَمَا يُقَٰتِلُونَكُمۡ كَآفَّةٗۚ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلۡمُتَّقِينَ

36. The number of months with Allāh is twelve 'lunar' months in Allah’s Ordinance since the Day when He created the heavens and the earth, of these four being sacred13. This is the right reckoning, so do not do injustice to yourselves nor to each other 'by waging wars' during these months14. Fight the idolaters all together as they fight you all together. Know that Allāh is with the righteous.

13. The 1st, 7th, 11th, and 12th months of Islamic calendar.
14. In particular, and during all the months of the year in general.