Prijevod značenja Ajet 16 Sura Sura ed-Duhan - الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 16

يَوۡمَ نَبۡطِشُ ٱلۡبَطۡشَةَ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ إِنَّا مُنتَقِمُونَ

Ô Messager, observe lorsque Nous ferons usage de violence extrême à l’encontre des mécréants de ton peuple lors de la Bataille de Badr. Nous Nous vengerons d’eux pour avoir mécru en Allah et traité de menteur Son Messager.

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• نزول القرآن في ليلة القدر التي هي كثيرة الخيرات دلالة على عظم قدره.

Le fait que le Coran ait été révélé la très bénie Nuit du Destin, démontre son immense importance.

• بعثة الرسل ونزول القرآن من مظاهر رحمة الله بعباده.

L’envoi des messagers et la révélation du Coran sont des expressions de la miséricorde d’Allah envers Ses serviteurs.

• رسالات الأنبياء تحرير للمستضعفين من قبضة المتكبرين.

Les messages des prophètes libèrent les opprimés du joug des tyrans.