Prijevod značenja Ajet 1 Sura Sura el-Hakka - الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

AL-HÂQQAH

Intencije ove sure:

إثبات أن وقوع القيامة والجزاء فيها حقٌّ لا ريب فيه.

Elle affirme l’inéluctabilité de la Résurrection, à titre de confirmation de la véracité du Coran, de promesse de félicité adressée aux croyants et de menace d’un sort pénible adressée aux dénégateurs.

---

Ajet: 1

ٱلۡحَآقَّةُ

Allah mentionne l’Heure de la Ressuscitation que tout un chacun vivra.

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• الصبر خلق محمود لازم للدعاة وغيرهم.

La patience est une vertu louable nécessaire au prédicateur mais aussi à d’autres catégories de gens.

• التوبة تَجُبُّ ما قبلها وهي من أسباب اصطفاء الله للعبد وجعله من عباده الصالحين.

Le repentir efface ce qui le précède et est une des causes de l’élection d’un serviteur par Allah et de son entrée dans le cercle des serviteurs vertueux.

• تنوّع ما يرسله الله على الكفار والعصاة من عذاب دلالة على كمال قدرته وكمال عدله.

La variété des châtiments qu’Allah abat sur les mécréants et les désobéissants est la preuve de la perfection de Son pouvoir et de Sa justice.