Prijevod značenja Ajet 111 Sura Sura Hud - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 111

وَإِنَّ كُلّٗا لَّمَّا لَيُوَفِّيَنَّهُمۡ رَبُّكَ أَعۡمَٰلَهُمۡۚ إِنَّهُۥ بِمَا يَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ

Wonaali kala e ɓee jantaaɓe luutondirɓe, si wanaa Joomi maa an Nulaaɗo, hunnanany ɓe njoɓdi kuuɗe maɓɓe ɗen: ko moƴƴi kon yoɓiree ko moƴƴi, ko boni kon yoɓiree ko boni. Pellet Alla ko humpitiiɗo ko ɓe gollata kon. Huunde suuɗaaki Mo e golle maɓɓe ɗen.

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• وجوب الاستقامة على دين الله تعالى.

Aayeeje ɗen ɓannginii waɗɗagol ñiiɓude e diina Alla kan.

• التحذير من الركون إلى الكفار الظالمين بمداهنة أو مودة.

Hiɗe reentina e ooñoragol e heeferɓe tooñooɓe ɓen giggol e weldigal.

• بيان سُنَّة الله تعالى في أن الحسنة تمحو السيئة.

Hiɗe ɓanngini kadi wonnde sunna Alla on, moƴƴere nden montay bone on.

• الحث على إيجاد جماعة من أولي الفضل يأمرون بالمعروف، وينهون عن الفساد والشر، وأنهم عصمة من عذاب الله.

Hiɗe rerɗina e jokkondirgol e yimɓe moƴƴuɓe yamirooɓe moƴƴere haɗooɓe bonnere ɓen, e wonnde ɓen ko daɗooɓe lepte Alla.