Prijevod značenja Ajet 43 Sura El-Furkan - Prijevod sažetog tefsira Plemenitog Kur'ana na fulanski jezik. - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 43

أَرَءَيۡتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَٰهَهُۥ هَوَىٰهُ أَفَأَنتَ تَكُونُ عَلَيۡهِ وَكِيلًا

A yi'ii -an Nulaaɗo- on waɗuɗo immorde e beleeɗe mu'un reweteeɗo o ɗoftii ɗe, e hara ko an laatotoo reenoowo e dow makko ruttaa mo faade e gomɗinal, haɗaa mo immorde e keefeeru?!

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• الكفر بالله والتكذيب بآياته سبب إهلاك الأمم.

Ko yeddugol Alla ngol e fennugol Aayeeje Makko ɗen woni sabu halkeede moftaaji ɗin.

• غياب الإيمان بالبعث سبب عدم الاتعاظ.

Ko wirnogol gomɗinngol Immital ngal woni sabu anngal waajitagol ngol.

• السخرية بأهل الحق شأن الكافرين.

Ko jalkitde yimɓe Goonga kan woni fiyaake yedduɓe ɓen

• خطر اتباع الهوى.

Nawaare jokkungol beleeɗe.