Prijevod značenja Ajet 55 Sura Sura Ja-Sin - الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 55

إِنَّ أَصۡحَٰبَ ٱلۡجَنَّةِ ٱلۡيَوۡمَ فِي شُغُلٖ فَٰكِهُونَ

Yimɓe Aljanna ɓen Ñalnde Darngal, pellet, ɓe wonoyay e nder neema, yejjitinoowo ɓe kala huunde, hakkee neemaaji ñiiɓuɗi, ɗi ɓe yi'oyta. Ɓe neeminora ɗi weltaare.

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• في يوم القيامة يتجلى لأهل الإيمان من رحمة ربهم ما لا يخطر على بالهم.

Ñalnde Darngal, Moƴƴere Alla nden feeñiranay muumini'en, ka ɓe miijortaa.

• أهل الجنة مسرورون بكل ما تهواه النفوس وتلذه العيون ويتمناه المتمنون.

Yimɓe Aljanna ɓen weltoroyay kala ko waalantoo wonkii, gite faalee, e ko yeletee.

• ذو القلب هو الذي يزكو بالقرآن، ويزداد من العلم منه والعمل.

Wuurɗo ɓernde, ko laɓɓinorayɗo Alqur'aana, e ɓeydora janngugol nde gollitira.

• أعضاء الإنسان تشهد عليه يوم القيامة.

Tere neɗɗo on, ɗe seeditoyto e makko Ñalnde Darngal.