Prijevod značenja Sura Sura el-Maun - الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

सूरा अल्-माऊ़न

Intencije ove sure:

بيان صفات المكذبين بالدين.

धर्म (इस्लाम) को झुठलाने वालों की विशेषताओं का वर्णन।

---

Ajet: 1

اَرَءَیْتَ الَّذِیْ یُكَذِّبُ بِالدِّیْنِ ۟ؕ

क्या आपने उसे पहचाना, जो क़ियामत के दिन बदला दिए जाने को झुठलाता है?!

Ajet: 2

فَذٰلِكَ الَّذِیْ یَدُعُّ الْیَتِیْمَ ۟ۙ

यही वह व्यक्ति है, जो अनाथ को उसकी जरूरतों से वंचित कर उसे सख़्ती के साथ भगा देता है।

Ajet: 3

وَلَا یَحُضُّ عَلٰی طَعَامِ الْمِسْكِیْنِ ۟ؕ

वह ग़रीबों को खाना खिलाने के लिए न खुद से आग्रह करता है और न ही दूसरों से आग्रह करता है।

Ajet: 4

فَوَیْلٌ لِّلْمُصَلِّیْنَ ۟ۙ

5-6 - तो उन नमाज़ियों के लिए विनाश और यातना है, जो अपनी नमाज़ से लापरवाह हैं, वे उसकी परवाह नहीं करते हैं यहाँ तक कि उसका समय समाप्त हो जाता है।

Ajet: 5

الَّذِیْنَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُوْنَ ۟ۙ

5-6 - तो उन नमाज़ियों के लिए विनाश और यातना है, जो अपनी नमाज़ से लापरवाह हैं, वे उसकी परवाह नहीं करते हैं यहाँ तक कि उसका समय समाप्त हो जाता है।

Ajet: 6

الَّذِیْنَ هُمْ یُرَآءُوْنَ ۟ۙ

जो लोग दिखावे के लिए नमाज़ पढ़ते और कार्य करते हैं। वे विशुद्ध रूप से अल्लाह के लिए कार्य नहीं करते हैं।

Ajet: 7

وَیَمْنَعُوْنَ الْمَاعُوْنَ ۟۠

और वे ऐसी चीज़ के द्वारा भी दूसरों की मदद करने से कतराते हैं, जिससे मदद करने में कोई नुक़सान नहीं है।

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• أهمية الأمن في الإسلام.

• इस्लाम में सुरक्षा का महत्व।

• الرياء أحد أمراض القلوب، وهو يبطل العمل.

• दिखावा (आडंबर) दिल के रोगों में से एक है और यह अमल को अमान्य कर देता है।

• مقابلة النعم بالشكر يزيدها.

• नेमतों के बदले आभार प्रकट करने से उनमें वृद्धि होती है।

• كرامة النبي صلى الله عليه وسلم على ربه وحفظه له وتشريفه له في الدنيا والآخرة.

• नबी सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम का अपने रब के पास सम्मान, और उसका आपका संरक्षण करना और दुनिया एवं आखिरत में आपको प्रतिष्ठा प्रदान करना।