Prijevod značenja Ajet 56 Sura Sura er-Rum - الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 56

وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ وَٱلۡإِيمَٰنَ لَقَدۡ لَبِثۡتُمۡ فِي كِتَٰبِ ٱللَّهِ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡبَعۡثِۖ فَهَٰذَا يَوۡمُ ٱلۡبَعۡثِ وَلَٰكِنَّكُمۡ كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ

I Profeti e gli angeli ai quali Allāh concesse la Sapienza dissero: "Siete rimasti per il periodo prestabilito da Allāh, dal giorno in cui siete nati al giorno in cui vi ha resuscitati: il Giorno che avete rinnegato; tuttavia, non sapevate che la Resurrezione dovesse avvenire, e così l'avete rinnegata."

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• يأس الكافرين من رحمة الله عند نزول البلاء.

• I miscredenti disperano della misericordia di Allāh dopo essere stati afflitti da una disgrazia.

• هداية التوفيق بيد الله، وليست بيد الرسول صلى الله عليه وسلم.

• La Guida e il Sostegno sono nelle mani di Allāh, e non nelle mani del Messaggero, pace e benedizione di Allāh su di luiﷺ.

• مراحل العمر عبرة لمن يعتبر.

• Le fasi della vita sono un esempio per coloro che ne prendono atto.

• الختم على القلوب سببه الذنوب.

• La causa del sigillo dei cuori sono i peccati.