Prijevod značenja Ajet 25 Sura Sura el-Hakka - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 25

وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ

そして、自分の（行いの）帳簿を左手に渡された者¹はといえば、（悔しがって、こう）言う。「我が帳簿など渡されることがなかったら、よかったのに。

１　割れる章１０と、その訳注も参照。