Prijevod značenja Ajet 42 Sura Sura el-Mearidž - الترجمة اليابانية - سعيد ساتو - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 42

فَذَرۡهُمۡ يَخُوضُواْ وَيَلۡعَبُواْ حَتَّىٰ يُلَٰقُواْ يَوۡمَهُمُ ٱلَّذِي يُوعَدُونَ

ならば（使徒*よ）、彼らを放っておけ。彼らは、自分たちが（懲罰^[1]を）約束されている日に遭遇するまで、（虚妄の中に）のめり込み、（宗教において）戯れるであろう。

[1]　この「懲罰」については、金の装飾章８３の訳注を参照。