Prijevod značenja Ajet 1 Sura Sura eš-Šerh - الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

سورەتی الشرح

Intencije ove sure:

المنة على النبي صلى الله عليه وسلم بتمام النعم المعنوية عليه.

منەت لەسەر پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- بە پێبەخشینی تەواو و کامڵی نیعمەتە واتاییەکان.

---

Ajet: 1

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ

اللە -تەعاﻻ- دڵ و دەروون و سینەی بۆ ئاسوودە و گوشاد کردیت، وە وەرگرتنی وەحی لات خۆشەویست کرد.

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• منزلة النبي صلى الله عليه وسلم عند ربه لا تدانيها منزلة.

پلە وپایەی پێغەمبەر (صلی اللە علیە وسلم) لای پەروەردگاری، ھیچ پلەوپایەیەکی دونیایی تری پێی ناگات.

• شكر النعم حقّ لله على عبده.

شوکر وسوپاسی ناز ونیعمەتەکان مافێکی اللە -تەعاﻻ-یە بەسەر بەندەکانیەوە.

• وجوب الرحمة بالمستضعفين واللين لهم.

واجبە مرۆڤی باوەڕدار بەزەیی بێتەوە بە ھەژاران ونەداراندا ونەرم نیان بێت لەگەڵیان.