Prijevod značenja časnog Kur'ana - الترجمة القيرغيزية * - Sadržaj prijevodā
Prijevod značenja Ajet: (11) Sura: Sura Fussilet
ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِيَ دُخَانٞ فَقَالَ لَهَا وَلِلۡأَرۡضِ ٱئۡتِيَا طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ
Кийин (жаратуу үчүн) асман(дар)ды максат кылды.[1] Ал (асман) түтүн (болчу). Анан ага жана жерге: «Моюн сунсаңар да сунбасаңар да Мага (менин буйругума) келгиле!» – дегенде, алар: «Моюн сунган абалда келдик» – дешти.
[1] ثم استوى سبحانه وتعالى, أي قصد إلى السماء Тафсийрул муяссар
Tefsiri na arapskom jeziku:
Prijevod značenja Ajet: (11) Sura: Sura Fussilet
Prijevod značenja časnog Kur'ana - الترجمة القيرغيزية - Sadržaj prijevodā
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة القيرغيزية، ترجمها شمس الدين حكيموف عبدالخالق، تمت مراجعتها وتطويرها بإشراف مركز رواد الترجمة.