Prijevod značenja Ajet 37 Sura Sura Ibrahim - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 37

رَّبَّنَآ إِنِّيٓ أَسۡكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيۡرِ ذِي زَرۡعٍ عِندَ بَيۡتِكَ ٱلۡمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجۡعَلۡ أَفۡـِٔدَةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهۡوِيٓ إِلَيۡهِمۡ وَٱرۡزُقۡهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَشۡكُرُونَ

Kadnan nami pinan-dalpa ko i ped kanu mulya-taw ko sya sa bugan a nya, a dala pamolanin, nya kanu walay nengkasa masgidil haram, kadnan nami ipa-tindeg kanilan i sambayang, andu baloy ka su mga atay nu mga taw sa maka-tadem silan, andu ridzqi ka silan kanu mga unga-ka malmo-lemo kanilan i makd- sukor silan.