Prijevod značenja Ajet 165 Sura Sura el-Bekara - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 165

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَتَّخِذُ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَندَادٗا يُحِبُّونَهُمۡ كَحُبِّ ٱللَّهِۖ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَشَدُّ حُبّٗا لِّلَّهِۗ وَلَوۡ يَرَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِذۡ يَرَوۡنَ ٱلۡعَذَابَ أَنَّ ٱلۡقُوَّةَ لِلَّهِ جَمِيعٗا وَأَنَّ ٱللَّهَ شَدِيدُ ٱلۡعَذَابِ

Andu kaped kanu manusya na bangaden pan silan sa salakaw kanu Allah a mga kadenan a kalilinyan nilan sa mana bun su Allah (i kalilini nilan lun), su mga bamamaginugut na ya nilan kalilinyan na su Allah, umana bu ka maylay nu mga kafeer su gay a kaylay nilan kanu siksa, na madtalu nilan i bagel na kanu Allah langun, andu su Allahu na mapasang i siksa nin.