Prijevod značenja Ajet 3 Sura Sura el-Furkan - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 3

وَٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةٗ لَّا يَخۡلُقُونَ شَيۡـٔٗا وَهُمۡ يُخۡلَقُونَ وَلَا يَمۡلِكُونَ لِأَنفُسِهِمۡ ضَرّٗا وَلَا نَفۡعٗا وَلَا يَمۡلِكُونَ مَوۡتٗا وَلَا حَيَوٰةٗ وَلَا نُشُورٗا

Silan a minumbal sa kadnan a salakaw sa Allah, na dala gabaluy nin apiya paydu (su barahala) a silan pan i bagumabalen-na dala magaga nin sa ginawa nilan a makag-kayd andu dala magaga nin a kaimatay andu kawyag andu dala magaga nin a kapambwat nin sa taw.