Prijevod značenja Ajet 10 Sura Sura Fatir - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 10

مَن كَانَ يُرِيدُ ٱلۡعِزَّةَ فَلِلَّهِ ٱلۡعِزَّةُ جَمِيعًاۚ إِلَيۡهِ يَصۡعَدُ ٱلۡكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلۡعَمَلُ ٱلصَّٰلِحُ يَرۡفَعُهُۥۚ وَٱلَّذِينَ يَمۡكُرُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ لَهُمۡ عَذَابٞ شَدِيدٞۖ وَمَكۡرُ أُوْلَٰٓئِكَ هُوَ يَبُورُ

Antayn i taw a pagkyug sa kapulu na kanu Allah i langun na kapulu, lu sa Allah na pakapulu su langun na ula-ula a mapya andu su galbak a mapya na padtaliman nin andu su mga taw manem a balyu silan sa mga malat(mkagkayd kanu rasul atawka sa mga bamaginugut) na kanilan i siksa a mapasang andu su atulan nilan i mabinasa.