Prijevod značenja Ajet 17 Sura Sura el-Enfal - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 17

فَلَمۡ تَقۡتُلُوهُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ قَتَلَهُمۡۚ وَمَا رَمَيۡتَ إِذۡ رَمَيۡتَ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ رَمَىٰ وَلِيُبۡلِيَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ مِنۡهُ بَلَآءً حَسَنًاۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٞ

Dikna nu silan nabunu, ugeyd na su Allah i minunu kanilan, andu dala nengka maba-lantay, ugeyd na su Allah i mina- lantay, andu pembatalun nu Allah su mga bamaginugut abpun salkanin sa batalu a mapya, su Allah i pakakineg a mataw.