Prijevod značenja Ajet 89 Sura Sura Hud - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 89

وَيَٰقَوۡمِ لَا يَجۡرِمَنَّكُمۡ شِقَاقِيٓ أَن يُصِيبَكُم مِّثۡلُ مَآ أَصَابَ قَوۡمَ نُوحٍ أَوۡ قَوۡمَ هُودٍ أَوۡ قَوۡمَ صَٰلِحٖۚ وَمَا قَوۡمُ لُوطٖ مِّنكُم بِبَعِيدٖ

"О народе мој, немојте дозволити да вас непријатељство према мени наведе да поричете оно са чим сам дошао, јер се бојим да вас не задеси казна попут оне која је задесила Нојев, Худов и Салихов народ. Лотов народ вам није далеко ни по времену ни по месту, а ви знате шта је њих задесило па узмите поуку!"

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• ذمّ الجهلة الذين لا يفقهون عن الأنبياء ما جاؤوا به من الآيات.

Критика незналица који не схватају речи и доказе са којима долазе Божји веровесници.

• ذمّ وتسفيه من اشتغل بأوامر الناس، وأعرض عن أوامر الله.

Критика сваког оног који се брине за мишљења и наредбе људи, запостављајући Божје наредбе.

• بيان دور العشيرة في نصرة الدعوة والدعاة.

Указивање на улогу родбине у помагању мисионарства и мисионара.

• طرد المشركين من رحمة الله تعالى.

Удаљеност вишебожаца од Божје милости.