Prijevod značenja Ajet 112 Sura Sura el-Maida - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 112

إِذۡ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ يَٰعِيسَى ٱبۡنَ مَرۡيَمَ هَلۡ يَسۡتَطِيعُ رَبُّكَ أَن يُنَزِّلَ عَلَيۡنَا مَآئِدَةٗ مِّنَ ٱلسَّمَآءِۖ قَالَ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ

И сети се када су твоји ученици рекли: "Да ли нам твој Господар може спустити трпезу са неба ако Га будеш замолио?" Па им Исус, мир над њим, рече да се боје Аллаха Узвишеног, и да се окану тога, јер је у томе можда искушење за њих, и рече им: "Ослоните се на свога Господара у тражењу опскрбе, ако сте верници."

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• إثبات جمع الله للخلق يوم القيامة جليلهم وحقيرهم.

Ови одломци потрђују да ће Аллах на Судњем дану да окупи сва створења, и велика и мала.

• إثبات بشرية المسيح عليه السلام وإثبات آياته الحسية من إحياء الموتى وإبراء الأكمه والأبرص التي أجراها الله على يديه.

Потврда да је Исус, мир над њим, само човек, као што потврђују и осетилна чуда која је Бог дао да се десе преко њега, попут оживљавања мртвих и лечења слепог и губавог.

• بيان أن آيات الأنبياء تهدف لتثبيت الأتباع وإفحام المخالفين، وأنها ليست من تلقاء أنفسهم، بل تأتي بإذن الله تعالى.

Ови одломци говоре да докази веровесника имају за циљ да учврсте следбенике и буду аргумент против оних који се супротстављају, и да они са њима не долазе од себе, већ им то Аллах даје.