Prijevod značenja Ajet 97 Sura El-A'araf - Španski prijevod

Check out the new version of the website

Početna stranica
Sadržaj prijevodā
O projektu
Android
iOS
Kontaktiraj nas
Jezik

Prijevod značenja časnog Kur'ana - Španski prijevod * - Sadržaj prijevodā

XML CSV Excel API

Please review the Terms and Policies

Prijevod značenja Ajet: (97) Sura: El-A'araf

Indeks sura Broj stranice HTML

Prikaz teksta ajeta

Prikaz fusnote

Broj stranice: 163

Ajet: 97

أَفَأَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَهُم بَأۡسُنَا بَيَٰتٗا وَهُمۡ نَآئِمُونَ

97. ¿Acaso la gente de esas ciudades se sentían seguros de que Mi ira no podría alcanzarlos por la noche, mientras dormían?

Prikaz drugih prijevoda

Tefsiri na arapskom jeziku:

Prijevod značenja Ajet: (97) Sura: El-A'araf

Indeks sura Broj stranice

Prijevod značenja časnog Kur'ana - Španski prijevod - Sadržaj prijevodā

Prijevod značenja Plemenitog Kur'ana na španski jezik - preveo Muhammad Eisa Garsyiah. Štampan 1433. godine po Hidžri.

Pošalji napomenu:

Tekst koji želite komentarisati:

Ime

E-mail

Napomena *

(Pošalji napomenu: Španski prijevod - Sura:El-A'araf - Ajet:)

Predloženi tekst (Neobavezno)

Sadržaj prijevodā

Engleski prijevod 'amme džuza - Ruwwad Center Engleski prijevod - Saheeh International Arapski jezik - Sažeti tefsir Plemenitog Kur'ana Arapski jezik - olakšani tefsir اللغة العربية - معاني الكلمات اليسير في التفسير Engleski prijevod - Hilali and Khan الترجمة الإنجليزية - د. وليد بليهش العمري الترجمة الفرنسية - رشيد معاش Francuski prijevod - Islamski forum Francuski prijevod Španski prijevod - Islamski forum Španski prijevod (Latinska Amerika) - Islamski forum Portugalski prijevod الترجمة اليونانية Njemački prijevod - Bubenheim Njemački prijevod - Ebu Rida الترجمة الألمانية - رواد الترجمة الإيطالية - عثمان الشريف الترجمة البلغارية الترجمة الرومانية الترجمة الهولندية الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة Turski prijevod - Šaban Brič Turski prijevod - Kompleks kralja Fehda Azerbejdžanski prijevod الترجمة الجورجية الترجمة المقدونية Albanski prijevod الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة Bosanski prijevod - Mehanović Bosanski prijevod - Korkut الترجمة الروسية الترجمة الصربية - مركز رواد الترجمة الترجمة الكرواتية - رواد الترجمة الليتوانية Ukrajinski prijevod Kazahski prijevod - Kompleks kralja Fehda الترجمة الأوزبكية - مركز رواد الترجمة Uzbečki prijevod - Muhammed Sadik Uzbečki prijevod - Ala'uddin Mensur الترجمة الطاجيكية - مركز رواد الترجمة Tadžički jezik الترجمة القيرغيزية الترجمة الشركسية - رواد الترجمة التجرينية Indonežanski prijevod - Sabik kompanija Indonežanski prijevod - Ministarstvo islamskih poslova Indonežanski prijevod - Kompleks kralja Fehda الترجمة الفلبينية (تجالوج) الترجمة الفلبينية الإيرانيونية الترجمة الفلبينية المجندناوية الترجمة الملايوية - عبد الله باسمية الترجمة الصينية - محمد سليمان Kineski prijevod الترجمة الصينية - بصائر Ujgurski prijevod الترجمة اليابانية - سعيد ساتو Korejski prijevod. الترجمة الكورية - مركز رواد الترجمة الترجمة الفيتنامية - مركز رواد الترجمة Vijetnamski prijevod Tajlandski prijevod الترجمة الخميرية - رواد Kmerski prijevod Perzijski prijevod - Islamhouse الترجمة الفارسية - تفسير السعدي الترجمة الفارسية الدرية Kurdski prijevod الترجمة الكردية - صلاح الدين الترجمة الكردية الكرمانجية الترجمة البشتوية - رواد Prijevod na paštu jezik الترجمة البشتوية - سرفراز الترجمة العبرية Prijevod na urdu jezik Indijski prijevod Bengalski prijevod الترجمة الماراتية Prijevod na telugu jezik Prijevod na gudžarati jezik Malajalamski prijevod الترجمة الكنادية - حمزة بتور الترجمة الكنادية - بشير ميسوري Asamski prijevod الترجمة البنجابية الترجمة التاميلية - عمر شريف الترجمة التاميلية - عبد الحميد باقوي الترجمة السنهالية Nepalski prijevod الترجمة السواحيلية - جمعية خدمة المحتوى الترجمة السواحلية - علي محسن البرواني الترجمة السواحلية - عبد الله محمد وناصر خميس الترجمة الصومالية - يعقوب الترجمة الأمهرية - زين Emherski prijevod Prijevod na joruba jezik Prijevod na Hausa jezik الترجمة التجرينية - أفريقيا Oromski prijevod الترجمة المالاغاشية - رواد الترجمة اللوهيا الترجمة العفرية الترجمة اللوغندية - المؤسسة الإفريقية للتنمية الترجمة الإنكو - سليمان كانتي الترجمة الإنكو - بابا مامادي الترجمة الكينيارواندية الترجمة الكيروندية الترجمة المورية - رواد الترجمة الدغبانية الترجمة الشيشيوا الترجمة الأكانية - الأشانتية الترجمة الياؤو الترجمة الفلانية الترجمة اللينغالا Indonežanski prijevod sažetog tefsira Plemenitog Kur'ana Perzijski prijevod sažetog tefsira Plemenitog Kur'ana Turski prijevod sažetog tefsira Plemenitog Kur'ana. الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة البنغالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الأسامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الخميرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الإسبانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم Filipinski prijevod (Tagalog) sažetog tefsira Plemenitog Kur'ana الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الأذرية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الفولانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الهندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الكردية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة القيرغيزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة المليبارية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة البشتوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة السنهالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة التاميلية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة التلغوية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الأويغورية للمختصر في تفسير القرآن الكريم الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Broj stranice

Zatvaranje

Kontaktiraj nas

Ime *

E-mail *

Poruka *

Terms and Policies:

Contents of the translations can be downloaded and re-published, with the following terms and conditions:

1. No modification, addition, or deletion of the content.

2. Clearly referring to the publisher and the source (QuranEnc.com).

3. Mentioning the version number when re-publishing the translation.

4. Keeping the transcript information inside the document.

5. Notifying the source (QuranEnc.com) of any note on the translation.

6. Updating the translation according to the latest version issued from the source (QuranEnc.com).

7. Inappropriate advertisements must not be included when displaying translations of the meanings of the Noble Quran.

Rezultati pretraživanja:

Registracija na mailing listu

O projektu
•
Kontaktiraj nas
•
API

موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية - بيان الإسلام

Important note
It is noteworthy that no matter how accurate any translation of the meanings of the Qur’an may be, it will still fall short in conveying the transcendent meanings of the miraculous Qur’anic text, and that the meanings conveyed by this translation is only the product reached by the extent of the team’s knowledge in understanding this Sacred Book. Hence, this translation cannot be error-free, as is the case with any human endeavor.
Should you have any remarks or recommendations concerning the translation, please do not hesitate to write in the comment box next to each verse on the website, or send us an email via: [email protected]