Prijevod značenja Ajet 11 Sura Sura el-Hadid - الترجمة الإسبانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 11

مَّن ذَا ٱلَّذِي يُقۡرِضُ ٱللَّهَ قَرۡضًا حَسَنٗا فَيُضَٰعِفَهُۥ لَهُۥ وَلَهُۥٓ أَجۡرٞ كَرِيمٞ

11. ¿Quién está dispuesto a dar de buena gana su riqueza para complacer a Al-lah, para que Al-lah le conceda una multitud de recompensas por la riqueza que ha gastado, además de la noble recompensa del Paraíso que recibirá en el Día del Juicio Final?

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• المال مال الله، والإنسان مُسْتَخْلَف فيه.

1. Las riquezas pertenecen a Al-lah. Los seres humanos son solo administradores de ellas.

• تفاوت درجات المؤمنين بحسب السبق إلى الإيمان وأعمال البر.

2. Los creyentes difieren en rango según la precedencia en la fe y los actos de piedad.

• الإنفاق في سبيل الله سبب في بركة المال ونمائه.

3. Invertir en el camino de Al-lah es un medio para obtener bendiciones y aumentar la riqueza.