Prijevod značenja Ajet 3 Sura Sura el-Hadždž - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 3

وَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يُجَٰدِلُ فِي ٱللَّهِ بِغَيۡرِ عِلۡمٖ وَيَتَّبِعُ كُلَّ شَيۡطَٰنٖ مَّرِيدٖ

และมนุษย์บางคนมีผู้โต้ที่เถียงในเรื่องความสามารถของอัลลอฮ์ในเรื่องที่เกี่ยวกับการฟื้นคืนชีพของผู้ที่ตายไปแล้ว โดยปราศจากความรู้ที่สามารถอ้างอิงได้ และพวกเขานั้นปฏิบัติตามชัยฏอนทุกตัวที่ดื้อรั้นในเรื่องความเชื่อและคำพูดของเขาและปฏิบัติตามบรรดาผู้นำที่หลงผิด

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• وجوب الاستعداد ليوم القيامة بزاد التقوى.

จำเป็นที่จะต้องเตรียมตัวสำหรับวันกิยามะฮ์ด้วยเสบียงแห่งความยำเกรง

• شدة أهوال القيامة حيث تنسى المرضعة طفلها وتسقط الحامل حملها وتذهب عقول الناس.

ความน่าความน่าสะพรึงกลัวของวันกียามะฮ์นั้น แม้กระทั่งแม่ที่ให้นมลูกลืมลูกของตัวเอง และหญิงตั้งครรภ์ก็เกิดการแท้ง และสติปัญญาของมนุษย์นั้นไม่อยู่กับเนื้อกับตัว

• التدرج في الخلق سُنَّة إلهية.

การเป็นขั้นเป็นตอนในการสร้างนั้น เป็นกฎเกณฑ์ของอัลลอฮ์

• دلالة الخلق الأول على إمكان البعث.

ข้อบ่งชี้แห่งการสร้างในครั้งแรกนั้น เป็นสัญญาณที่บ่งบอกถึงความเป็นไปได้ที่จะมีการฟื้นคืนชีพอีกครั้ง

• ظاهرة المطر وما يتبعها من إنبات الأرض دليل ملموس على بعث الأموات.

น้ำฝนและผลที่ตามมาในรูปของการงอกออกมาของพืชเป็นเครื่องบ่งชี้ที่ชัดเจนถึงการเกิดขึ้นจริงของวันแห่งการฟื้นคืนชีพหลังความตาย