Prijevod značenja Ajet 48 Sura Sura Alu Imran - الترجمة الفيتنامية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Enciklopedija Kur'ana

Ajet: 48

وَيُعَلِّمُهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ

Và Ngài (Allah) sẽ dạy Y (Ysa) biết đọc và biết viết, phù hộ Y trong lời nói và hành động luôn sáng suốt, Ngài dạy Y Kinh Tawrah (Cựu Ước) đã thiên khải cho Musa và dạy Y Kinh Injil (Tân Ước) sẽ thiên khải cho Y.

Poruke i pouke ajeta na ovoj stranici:

• شرف الكتابة والخط وعلو منزلتهما، حيث بدأ الله تعالى بذكرهما قبل غيرهما.

* Tầm quan trọng của việc đọc và viết bởi Allah đã nhắc đến hai thứ này đầu tiên.

• من سنن الله تعالى أن يؤيد رسله بالآيات الدالة على صدقهم، مما لا يقدر عليه البشر.

* Trong những quy luật của Allah là Ngài ban cho giới Thiên Sứ của Ngài những phép màu mà con người không thể làm được để khẳng định sứ mạng của họ là thật.

• جاء عيسى بالتخفيف على بني إسرائيل فيما شُدِّد عليهم في بعض شرائع التوراة، وفي هذا دلالة على وقوع النسخ بين الشرائع.

Ysa đến là để giảm bớt các điều cấm đã từng qui định cho dân Israel trong Tawrah (Kinh Cựu Ước) trước đây. Đây là bằng chứng cho thấy thực sự có việc xóa bỏ và thay thế giữa các bộ luật.