Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Thailändische Übersetzung * - Übersetzungen


Übersetzung der Bedeutungen Surah / Kapitel: Al-Zalzalah   Vers:

Az-Zalzalah

إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
[99.1] เมื่อแผ่นดินถูกให้ไหวอย่างสั่นสะท้านของมัน
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
[99.2] และเมื่อแผ่นดินได้ระบายของหนักของมันออกมา
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
[99.3] และมนุษย์จะกล่าวว่า เกิดอะไรขึ้นแก่มันเล่า
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
[99.4] ในวันนั้นมันจะบอกข่าวคราวของมัน
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
[99.5] ว่าแท้จริงพระเจ้าได้มีบัญชาแก่มัน
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
[99.6] ในวันนั้นมนุษย์จะกระจายออกมาเป็นหมู่ ๆ เพื่อพวกเขาจะถูกให้เห็นผลงานของพวกเขา
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
[99.7] ดังนั้นผู้ใดกระทำความดีหนักเท่าละอองธุลี เขาก็จะเห็นมัน
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
[99.8] ส่วนผู้ใดกระทำความชั่วหนักเท่าละอองธุลี เขาก็จะเห็นมัน
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
 
Übersetzung der Bedeutungen Surah / Kapitel: Al-Zalzalah
Suren/ Kapiteln Liste Nummer der Seite
 
Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Thailändische Übersetzung - Übersetzungen

die thailandische Übersetzung der Quran-Bedeutung von einer Gruppe der Absolventen von "Gesellschaft der Institute und Universitäten in Thailand", veröffentlicht von König Fahd Complex für den Druck des Heiligen Qur'an in Medina, gedruckt in 1422H. Hinweis: Einige übersetzte Verse, korrigiert von Ruwwad Translation Center. Die Originalübersetzung steht für Anregungen, kontinuierliche Auswertung und Entwicklung zur Verfügung

Schließen