Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Uzbekische Übersetzung-Alauddin Mansour * - Übersetzungen
Лайл сураси
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
И з о ҳ. Ушбу оятлардан маълум бўлиишча, ким дунё ва Охиратда бахтли-саодатли ҳаёт кечириши учун осон йўл изласа, у киши уч хислатга эга бўлиши лозим экан: ўз зиммасидаги Аллоҳ таоло буюрган хайр-эҳсонни камбағал бечораларга ато этиш, мудом тақво билан, ёлғиз Аллоҳдан қўрқиб яшаш ва яхши амал учун гўзал мукофот — жаннат бўлишини чин дилдан тасдиқ этиш. Аллоҳ таоло ана шу уч хислатга эга бўлган кишиларга жаннат йўлини осон қилишга ваъда берди. Энди қуйидаги оятларда юқоридаги хислатларнинг зиддига мубтало бўлган кимсалар ва улар топажак оқибат ҳақида сўз юритилади.
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
И з о ҳ. Яъни дунёнинг ҳам, Охиратнинг ҳам яккаю ягона ҳақиқий подшоҳи — эгаси ёлғиз Аллоҳ таолодир. Бас, кимки Аллоҳдан ўзга бирон кимсага бош эгса, Аллоҳдан ўзга бирон кимсадан ҳидоят ёки бахт-саодат сўраса, у очиқ гумроҳдир.
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
Arabische Interpretationen von dem heiligen Quran:
Übersetzung der Bedeutungen Surah / Kapitel: Al-Layl
Übersetzung der Bedeutungen von dem heiligen Quran - Uzbekische Übersetzung-Alauddin Mansour - Übersetzungen
Übersetzung der Quran-Bedeutung in Uzbek von Alauddin Mansour in 1430 H. Hinweis: Einige übersetzte Verse, korrigiert von Ruwwad Translation Center. Die Originalübersetzung steht für Anregungen, kontinuierliche Auswertung und Entwicklung zur Verfügung