Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Azerbaijani translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (58) Surah: Al-An‘ām
قُل لَّوۡ أَنَّ عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦ لَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۗ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِٱلظَّٰلِمِينَ
Ey Peyğəmbər! Onlara de: "Əgər sizin səbir­siz­lik­lə tələb etdiyiniz əzab və fövqəladə möcüzələr mənim əlim­də ol­saydı, əlbət­tə, mən onu sizə endirərdim, beləliklə də, mənimlə si­zin ara­nızda bu iş bitmiş olar­dı. Allah za­lımlara nə vaxta qədər möhlət verdiyini və onlara və zaman əzab verəcəyini daha yaxşı bilir".
Arabic explanations of the Qur’an:
Benefits of the verses in this page:
• الله تعالى يجعل العباد بعضهم فتنة لبعض، فتتفاوت درجاتهم في الرزق وفي الكفر والإيمان، والكفر والإيمان ليس منوطًا بسعة الرزق وضيقه.
• Uca Allah insanların bəzilərini digərlərinə sınaq etmişdir. Elə buna görə də onların dərəcələri ruzi də, küfr və imanda bir-birindən müxtəlifdir. Küfr və iman ruzinin bol və ya az olmasına bağlı deyil.

• من أخلاق الداعية طلاقة الوجه وإلقاء التحية والتبسط والسرور بأصحابه.
• Təbəssüm etmək, salam vermək, təvazökar olmaq və ətrafında olan insanlarla xoş münasibət qurmaq Allaha dəvət edənin gözəl əxlaqındandır.

• على الداعية اجتناب الأهواء في عقيدته ومنهجه وسلوكه.
• Allaha dəvət edən kimsənin əqidəsində, metodunda və davranışında öz istəklərinə uymaqdan çəkinməsi vacibdir.

• إثبات تفرد الله عز وجل بعلم الغيب وحده لا شريك له، وسعة علمه في ذلك، وأنه لا يفوته شيء ولا يعزب عنه من مخلوقاته شيء إلا وهو مثبت مدوَّن عنده سبحانه بأدق تفاصيله.
• Qeyb elminin tək olan və heç bir şəriki olmayan yalnız İzzət və Cəlal sahibi olan Allaha məxsus olmasının, Onun elminin genişliyinin, məxluqatından heç bir şeyin Ondan gizli qalmamasının, əksinə hər şeyin elmi təfsilatlı olaraq Onun yanında olmasının isbatı.

 
Translation of the meanings Ayah: (58) Surah: Al-An‘ām
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Azerbaijani translation of Al-Mukhtsar in interpretation of the Noble Quran - Translations’ Index

Issued by Tafsir Center for Quranic Studies

close