Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Bosnian Translation - Muhammad Mihanovich * - Translations’ Index

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Translation of the meanings Surah: Al-Fātihah   Ayah:
Surahs’ Index Page Number HTML

Sura el-Fatiha

Ayah: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
S imenom Allaha, Svemilosnog, Milostivog!
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 2

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Svaka hvala neka je Allahu, Gospodaru svjetova.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Svemilosnom, Milostivom.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Vladaru Dana sudnjeg.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Samo Tebi ibadet činimo i samo od Tebe pomoć molimo.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Uputi nas na Pravi put.
Arabic explanations of the Qur’an:

Ayah: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Na put onih kojima si blagodati podario. A ne na put onih na koje se srdžba izlila, niti na put onih koji su zalutali.
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Surah: Al-Fātihah
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Bosnian Translation - Muhammad Mihanovich - Translations’ Index

Translation of the Quran meanings into Bosnian by Muhammad Mihanovich, printed in 2013. some referred verses corrected by Supervision of Rowwad Translation Center. The original translation is available for suggestions, continuous evaluation, and development.

close