Translation of the meanings Ayah 114 Surah Al-Baqarah - Chinese translation of

Ayah: 114

وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن مَّنَعَ مَسَٰجِدَ ٱللَّهِ أَن يُذۡكَرَ فِيهَا ٱسۡمُهُۥ وَسَعَىٰ فِي خَرَابِهَآۚ أُوْلَٰٓئِكَ مَا كَانَ لَهُمۡ أَن يَدۡخُلُوهَآ إِلَّا خَآئِفِينَۚ لَهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا خِزۡيٞ وَلَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ عَذَابٌ عَظِيمٞ

最大的不义就是—在清真寺内阻止诵念真主尊名，即在清真寺内禁止礼拜、记念真主和诵念《古兰经》；一心想破坏并捣毁清真寺，即毁坏清真寺或阻止他人在清真寺内礼拜。这等致力于破坏清真寺之人他们应畏惧并心惊胆战地进入清真寺，因为他们不仅不信奉并想方设法的阻碍真主的清真寺。今世，他们在信士面前是卑贱、可耻的；后世，他们将因阻碍人们进入清真寺而受到严厉的惩罚。

Benefits of the verses in this page:

• الكفر ملة واحدة وإن اختلفت أجناس أهله وأماكنهم، فهم يتشابهون في كفرهم وقولهم على الله بغير علم.

1-不信道者无论种族或地域间有何区别，他们都是一伙人，他们在否认真主和谈论真主方面都是一样的无知；

• أعظم الناس جُرْمًا وأشدهم إثمًا من يصد عن سبيل الله، ويمنع من أراد فعل الخير.

2-罪大恶极之人就是阻碍主道，并阻碍人们立行善功之人；

• تنزّه الله تعالى عن الصاحبة والولد، فهو سبحانه لا يحتاج لخلقه.

3-伟大的真主没有伴侣和孩子，祂是超绝万物无求于众生的。