Translation of the meanings Ayah 40 Surah Al-Baqarah - Chinese translation of

Ayah: 40

يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَوۡفُواْ بِعَهۡدِيٓ أُوفِ بِعَهۡدِكُمۡ وَإِيَّٰيَ فَٱرۡهَبُونِ

先知叶尔古白的后裔们啊！你们应当铭记我所给予你们源源不断的恩典并应该感谢我。你们应履行与我的盟约——即信仰我，信仰我的使者，遵守我的宗教仪规。如果你们履行了与我的盟约，那么我必履行允诺，给予你们今世中的美好生活，后世中的优美的回报。你们应当只崇拜我，只畏惧我，不要爽约。

Benefits of the verses in this page:

• من أعظم الخذلان أن يأمر الإنسان غيره بالبر، وينسى نفسه.

1-最大的背叛之一就是命令他人行善而放纵自己作恶；

• الصبر والصلاة من أعظم ما يعين العبد في شؤونه كلها.

2-坚忍和礼拜是众仆在一切事务上最大的援助之一；

• في يوم القيامة لا يَدْفَعُ العذابَ عن المرء الشفعاءُ ولا الفداءُ، ولا ينفعه إلا عمله الصالح.

3-复活日里，任何说情和赎金都无法抵消个人的过错，有济于他的只有其所做的善功。