Translation of the meanings Ayah 1 Surah Āl-‘Imrān - Chinese translation of

阿里欧姆拉尼

Purposes of the Surah:

إثبات أن دين الإسلام هو الحق ردًّا على شبهات أهل الكتاب، وتثبيتا للمؤمنين.

阐释在得知伊斯兰教的全美之后应坚定信仰，拒绝信奉天经之人的一切猜疑，特别是出自基督教徒。

---

Ayah: 1

الٓمٓ

{艾列弗，俩目，米目}这些不具有实际意义的阿拉伯语字母，我们曾在《黄牛章》中已做解释，其哲理体现在以世人所熟悉并经常使用的字母组成章节，而人们不解其意作为挑战，来证明阿拉伯人无法拟作出类似《古兰经》的文章。

Benefits of the verses in this page:

• أقام الله الحجة وقطع العذر عن الخلق بإرسال الرسل وإنزال الكتب التي تهدي للحق وتحذر من الباطل.

1-真主不仅确立实证，为世人派去众使者，并且降示了引导真理、警告虚妄的经典；

• كمال علم الله تعالى وإحاطته بخلقه، فلا يغيب عنه شيء في الأرض ولا في السماء، سواء كان ظاهرًا أو خفيًّا.

2-真主对于万物是全知的，无论是天地间一切明显的或隐匿的；

• من أصول أهل الإيمان الراسخين في العلم أن يفسروا ما تشابه من الآيات بما أُحْكِم منها.

3-学问精通的正信之人就是能以智慧注解隐微经文的哲人；

• مشروعية دعاء الله تعالى وسؤاله الثبات على الحق، والرشد في الأمر، ولا سيما عند الفتن والأهواء.

4-教法中允许祈求真主坚定正信、给予指引，特别在有分歧和混乱之时。