Translation of the meanings Ayah 17 Surah Ar-Ra‘d - Circassian language - Rowwad Translation Center - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 17

أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءٗ فَسَالَتۡ أَوۡدِيَةُۢ بِقَدَرِهَا فَٱحۡتَمَلَ ٱلسَّيۡلُ زَبَدٗا رَّابِيٗاۖ وَمِمَّا يُوقِدُونَ عَلَيۡهِ فِي ٱلنَّارِ ٱبۡتِغَآءَ حِلۡيَةٍ أَوۡ مَتَٰعٖ زَبَدٞ مِّثۡلُهُۥۚ كَذَٰلِكَ يَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ وَٱلۡبَٰطِلَۚ فَأَمَّا ٱلزَّبَدُ فَيَذۡهَبُ جُفَآءٗۖ وَأَمَّا مَا يَنفَعُ ٱلنَّاسَ فَيَمۡكُثُ فِي ٱلۡأَرۡضِۚ كَذَٰلِكَ يَضۡرِبُ ٱللَّهُ ٱلۡأَمۡثَالَ

Уафэм псы кърегъэхри аузхэм щырожэхэр, я инагъым ехьэлIауэ. А псы ежэхым тхъурымбэ къытрищIар ехьыр. Апхуэдэ тхъурымбэ къытрещIэр мафIэм деж ягъэткIуам, зызэрагъэдахэрэ Iэмэпсымэрэ къыщыхащIыкIкIэ. Апхуэдэу Алыхьым пэжымрэ пцIымрэ къегъэлъагъуэр. Тхъурымбэр хыфIадзэжынущ, цIыхухэм сэбэп къахуэхъур къэнэнущ щIым. Апхуэдэщ Алыхьым щапхъэ къихьхэр