Check out the new design

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Circassian language - Rowwad Translation Center * - Translations’ Index


Translation of the meanings Ayah: (51) Surah: Al-Isrā’
أَوۡ خَلۡقٗا مِّمَّا يَكۡبُرُ فِي صُدُورِكُمۡۚ فَسَيَقُولُونَ مَن يُعِيدُنَاۖ قُلِ ٱلَّذِي فَطَرَكُمۡ أَوَّلَ مَرَّةٖۚ فَسَيُنۡغِضُونَ إِلَيۡكَ رُءُوسَهُمۡ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هُوَۖ قُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَكُونَ قَرِيبٗا
нэгъуэщIу фигу къихьэ нэхъ пIащэ гуэри фырехъу". Абыхэм жаIэнущ: "Хэт атIэ къыдэзыгъэгъэзэжынур?" ЖыIэ: "Япэрейуэ фыкъэзыгъэщIаращ". Ауэ абыхэм я щхьэхэр ягъэхъеинущи жаIэнущ: "Сыт щыгъуэ ар къыщыхъунур?" ЯжеIэ: "Благъэ дыдэу къэхъункIэ мэхъур"
Arabic explanations of the Qur’an:
 
Translation of the meanings Ayah: (51) Surah: Al-Isrā’
Surahs’ Index Page Number
 
Translation of the Meanings of the Noble Qur'an - Circassian language - Rowwad Translation Center - Translations’ Index

translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.

close