Translation of the meanings Ayah 11 Surah Al-Hujurāt - Circassian language - Rowwad Translation Center - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 11

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَسۡخَرۡ قَوۡمٞ مِّن قَوۡمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُواْ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَلَا نِسَآءٞ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيۡرٗا مِّنۡهُنَّۖ وَلَا تَلۡمِزُوٓاْ أَنفُسَكُمۡ وَلَا تَنَابَزُواْ بِٱلۡأَلۡقَٰبِۖ بِئۡسَ ٱلِٱسۡمُ ٱلۡفُسُوقُ بَعۡدَ ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن لَّمۡ يَتُبۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

Уэ, Iиман къэзыхьахэ, зы лъэпкъым адрейр щIэнэкIалъэ иремыщI, ахэр нэхъыфIу къыщIэкIынкIэ мэхъур. ИкIи фызхэми адрей фызхэр (щIэнэкIалъэ ирамыщI), ахэр езыхэм нэхърэ нэхъыфIу къыщIэкIынкIэ мэхъу. Зым адрейм игу къевмыгъауэ, цIэ гуауэхэкIи зыр зым фемыджэ. Сыту Iеищэ мыхъумыщIэу къоджэнхэр Iиманым иужь. Тобэ къэзмыхьыжхэр атIэ залымхэщ.