Translation of the meanings Ayah 95 Surah Al-Mā’idah - Circassian language - Rowwad Translation Center - The Noble Qur'an Encyclopedia

Ayah: 95

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَقۡتُلُواْ ٱلصَّيۡدَ وَأَنتُمۡ حُرُمٞۚ وَمَن قَتَلَهُۥ مِنكُم مُّتَعَمِّدٗا فَجَزَآءٞ مِّثۡلُ مَا قَتَلَ مِنَ ٱلنَّعَمِ يَحۡكُمُ بِهِۦ ذَوَا عَدۡلٖ مِّنكُمۡ هَدۡيَۢا بَٰلِغَ ٱلۡكَعۡبَةِ أَوۡ كَفَّٰرَةٞ طَعَامُ مَسَٰكِينَ أَوۡ عَدۡلُ ذَٰلِكَ صِيَامٗا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمۡرِهِۦۗ عَفَا ٱللَّهُ عَمَّا سَلَفَۚ وَمَنۡ عَادَ فَيَنتَقِمُ ٱللَّهُ مِنۡهُۚ وَٱللَّهُ عَزِيزٞ ذُو ٱنتِقَامٍ

Уэ Iиман къэзыхьахэ, фыщакIуэу зыри фымыукI Iихьрамым фиту, ар хуейуэ зыукIам игъэзэкIуэжыным папщIэ хуэдизу былымым щыщ иукIыжын хуейщ къурмэну Чабэм игъунэгъуу, абы и унафэр зыщIэр захуагъэм тет лIитIщ фэ фщыщхэу. Е игъэзэкIуэжыну факъырэхэр игъэшхэн хуейщ, е нэщI иIыгъыжын хуейщ, абым хуэдизын махуэкIэ ищIам и мыхъуныгъэр зэхищIэн папщIэ. ИпэкIэ къэхъуар Алыхьым игъэгъуащ, ауэ къытезыгъазэм Алыхьыр хурикъужынущ. Алыхьыр Лъэщщ, хуэфащэр езыгъэгъуэтщ